Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - задавить

 

Перевод с русского языка задавить на английский

задавить
совер.
(кого-л./что-л. ) crush
run over, knock down
suppress перен.

сов. (вн.) kill (smb., smth.)
(автомобилем и т. п.) run* (smb., smth.) over, knock (smb., smth.) down

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. (вн.)crush (d.); (об экипаже) run* over (d.), knock down (d.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -давлю, -давишь; прич. страд. прош. задавленный, -лен, -а, -о; сов., перех.1.(несов. давить).Придавив собой (о чем-л. тяжелом, упавшем), умертвить.{Сакля} взорвана была на воздух ---. Разметанные камни задавили несколько казаков.Пушкин, Путешествие в Арзрум.Животное было задавлено бревном. Арсеньев, Дерсу Узала.|в безл. употр. Свою семью, ребятишек он любил по-своему. Если бы кого-нибудь из его ребят задавило вагоном или искалечило, он извелся бы от горя. Серафимович, Сцепщик.2. Прост.Задушить, удавить.— Право, послушный он {арестант}!.. А тре-ех человек задавил руками. Короленко, Яшка.||Прижав, сжав лапами, зубами, умертвить, убить.{Тигр} ночью, перед рассветом, задавил всех собак. Арсеньев, Охота на соболя.3. перен.Подавить, заглушить.Удивительно, как много посторонних мыслей способно мелькнуть в уме, именно когда весь потрясен каким-нибудь колоссальным известием, которое, по-настоящему, должно бы было, кажется, задавить другие чувства. Достоевский, Подросток.Выход для Анны был только один: принять прощение мужа, задавить отвращение к нему. Вересаев, «Да здравствует весь мир!»◊муху задавить ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины